Silas Cole besétál a rendőrörsre véres ruhában, a kezében egy fegyverrel, és azt állítja, hogy ő egy lovag, és megölte a királynőjét. Bell segítségével meg is találják a lány holttestét,…

1953-ban Sam nyomozó lesz, akit azzal gyanúsítanak, hogy megölte a társát.

1965-ben Sam egy bérgyilkos bőrébe bújik, és veszélyes románcba bonyolódik egy maffiafőnök barátnőjével.

Egy bérgyilkos-házaspár autóbalesetet szenved, majd mindketten az életüket veszítik. A jelek szerint azonban éppen Washingtonba készültek, ahol egy katonákkal teli rendezvényre voltak hivatalosak, s feltételezhetően egy magas-rangú vezetőt szándékoztak megölni….