Új nap a Szentélyben. Clarke, Octavia, Raven és Echo új ellenséggel küzdenek.
La’An visszautazik az időben, hogy megakadályozzon egy támadást, amely megváltoztatná az emberiség jövőjét.
A hajó elakad egy csillagködben, amely egy idegen tudat otthona.
