Hank az új nyomon elindulva kikéri a Fring-aktát és összehasonlítja Gale kézírását a Walter könyvében találttal. Jesse elszórja az összes pénzét. Walter rákja visszatér, a kezelése után pedig döbbenten veszi…

A légi katasztrófát követően Waltnak a személyes, családi felfordulással is meg kell birkóznia, mivel Skyler elköltözött, és el akar válni tőle. Jesse számára véget ér az elvonó, ahonnét egészen más…

Walt és Jesse szemtanúi voltak, amint Tuco végez az egyik emberével. Biztosak benne, hogy rájuk is ez a sors vár. Walt elhatározza, hogy még elkészít néhány adag kábítószert, amivel összeszedhet…