A trió összetűzésbe keveredik egykori podcast- mentorukkal, a vetélytársukká vált Cinda Canninggel.
Mabel partit ad, amely kettős célt szolgál: kifüstölnék a közelükből azt, aki hazudott.
Miután a csapat elakad a nyomozásban, segítségül hívja pocast- követőinek kemény magját.
Egy titokzatos férfi mindent felkavar, amikor kémkedni kezd Charles, Oliver és Mabel után.
