Menekültek özönlenek a szállodába, köztük egy meglepő ember is érkezik az ismerős csapatból. Madison csak nehezen birkózik meg a helyzettel.
Az Allsafe veszélybe kerül. A Dark Army kész arra, hogy találkozzon Elliottal. A két Wellick terve napvilágra kerül.
