Két első alkalma is van Marknak: egy első randi, és egy első kirándulás egy másik bolygóra. Eközben Nolan és Debbie első nyaralóhelyüket látogatják újra.