A helyszín egy elhagyatott raktárépület. Készletek után kutató guberálók könyörtelen ellenféllel találják szembe magukat és életüket mentve menekülnek a zord pusztaságban.

Skyler nagy nehezen megtalálja Waltot, és megdöbben, amikor meglátja a monoklit a szeme alatt. Marie különféle, eladó házakat látogat meg, mindig más személynek adva ki magát, de az egyik ingatlanügynök…