Az évadzáróban a Richmond új esélyt kap a feljutásra, Ted pedig Trent Crimm fájóan őszinte cikkének hatásaival küzd.

Beköszönt a karácsony Richmondba. Rebecca titkos küldetéssel bízza meg Tedet, Roy és Keeley csodára vadászik, Higginsék pedig kitárják otthonuk kapuit.

Tedet meglepi egy ismerős arc felbukkanása. Roy új munkában próbálja ki magát.

Az AFC Richmond egy sportpszichológus segítségét kéri, hogy a csapat túllendülhessen a hét meccs óta tartó példátlan döntetlensorozaton.