1979-ben Tim meglátogatja Hawkot Fire Islanden, ahol bejárják New York “melegparadicsomát”.
Hawk és Tim közös utazása kellemetlen fordulatot vesz, amikor a hátsó szándékok kiderülnek.
