Rollins egy olyan táncos ügyét vizsgálja, akit egy jellegzetes tetoválást viselő férfi erőszakolt meg.

A csapat egy társuk öngyilkosságát gyászolja. Egy beteg tünetei agyvérzésre utalnak.

Egy szívátültetésen átesett beteg autóbalesetet szenved. A rendőr, aki letartóztatta Maggie-t, megsérül.

OA és Maggie az FBI Menekültügyi Osztályának tagjaival összefogva megpróbál elkapni egy gyilkosság miatt keresett személyt, aki felkerül Amerika 10 legkeresettebb bűnözőjének listájára.

Az FBI ügynökei, Maggie Bell és Omar Adom, vagyis OA Zidan, egy atomerőmű-felügyelő gyilkosát próbálják megtalálni.

April és Dr. Halstead képtelenek megegyezni abban, hogy hogyan kezeljenek egy törött lábú alkoholistát.

A 9/11-es támadásnál is jelen lévő, tüdőfibrózisban szenvedő terrorelhárítónak új tüdő kell. Egy hokijátékos megsérül.

Bankrabláshoz hívják a csapatot, amit fiatalkorú támadók követnek el. Lindsay önvédelemből lelövi az egyiküket, ezért gyötri a bűntudat. A Gyilkosság és rablás csoporttól szintén kiszáll a helyszínre egy nyomozó, akivel…

Amikor egy elhagyott járműhöz érkezik riasztás az egységnek, Burgess és Tay egy csúnyán összevert fiatalembert találnak az autóban. Nem sokkal ezután kiderül, hogy a férfi menyasszonya pedig eltűnt. Eközben Lindsay…

Eddie elkezd informátorként dolgozni, azonban rövid időn belül kiváltja a csapat tagjainak ellenszenvét. Burgess eközben egyre nehezebben viseli az esküvő időpontjának tologatását.

Egy zaklatott férfi jelenik meg az őrsön azzal, hogy a lánya már hónapok óta eltűnt. Azok után, hogy nyugalomra intik, túszként tartva kényszeríti a csapatot, hogy kezdjenek el nyomozni. Eközben…

Miután egy fedett zsaru eltűnik, Antonio beépül a bandába, amellyel már korábban is kapcsolatba került egy nyomozás során. Jay beajánlja egy régi ismerősét Jin megüresedett technikusi helyére. Roman és Burgess…

Burgess egy komoly sérülés okán kórházba kerül. Az elkövető egy zavart férfi, aki sorra állít csapdákat a rendőrségnek. Lindsay pedig úgy dönt, ezt az ügyet még végigcsinálja a többiekkel.

Gradishar távozásával Voight új felügyelőtisztet kap, aki egy új embert is kijelöl a Beépített Műveletek csapatába. Voight egy új ügyön közben együtt dolgozik a korábbi társával. Ruzek és Atwater egy…