Az évadzáró epizódban Katalin végső elhatározásra jut: úgy dönt, hogy a születésnapjára időzíti a puccsot. Pétert azonban nem olyan könnyű legyőzni, különösen, hogy biztosítékként túszul tartja Levet. Cserébe azért, hogy…

A feszültség egyre fokozódik, amikor Katalin, Orlov, Velementov tábornok, Lev és Marial megpróbálják a kisebb területi, regionális udvarokat az összeesküvők mellé állítani. Néhány embert végül félre kell állítani az útból….

Hera-nak válaszolnia kell az Új Köztársaságnak, miközben messze, messze egy találkozó történik.

Hat évvel később járunk. Hullámtörő utódlásának kérdése kritikusra fordul, így Rhaenyra megpróbál alkut kötni Rhaenysszel.

Glenn azt a feladatot adja magának, hogy megtanít Amy-nek mindent, amit csak tud az üzletvezetésről a Cloud 9-ban.