A háború vége után Thomas egy új pénzszerzési lehetőséggel rukkol elő.

Downtonba elér a spanyolnátha. Thomas módot keres az újrakezdésre. Ethel dilemmával szembesül.