Mel egy otthagyott csecsemőt talál Mullins doki lépcsőjén. Új főnökével nem értenek egyet abban, hogy a gyámügyi hivatalt hívják, vagy keressék meg az anyját.

Mel egy kis észak-kaliforniai városkába költözik új életet kezdeni. Meglepve tapasztalja, milyen fogadtatásban részesül.

Jack, Greer, Wright, Alena és Luka mind azon dolgoznak, hogy megakadályozzák a harmadik világháború kitörését.

Jack és Mike Budapersten akarnak csapdába csalni egy fegyverkereskedőt, Greer pedig bizonyítékot talált Petr Kovac bűnösségére.

Jacket a saját felettesei üldözik, és menekülnie kell előlük. Végül egy régi barát segítségét kéri.

Jack Bécsbe utazik, hogy megkeresse azt, aki eredetileg jelentett a Sokolról. Greer hasznos tabácsokat ad Alenának. Petr Kovac, Alena apja vadászatot szervez Csehországban.

A nyitó részben Jack Ryan egy titkos tervet vizsgál, amivel a szovjet birodalmat akarják visszaállítani. James Greer és a római iroda vezetője segítséget nyújt neki. Közben Csehországban egy merénylet kínos…

Jacknek, Chaveznek és Novembernek Horvátországban van egy elintézetlen ügye.- Chao köteles Genfbe utazni, hogy beszéljen a fönőkével. Greer összefüggést keres a két fedőcég között.

Jack magára vállalja a CIA megtisztításának nehéz feladatát és ez azonnali következményekkel jár. Egy drogkartel egyik embere titokban fontos találkozót szervez.

Egy páciens élete veszélybe kerül, amikor a csontvelő-átültetését jogi komplikációk nehezítik.

Halstead és társai egy meghiúsult rabláskísérlettel egybekötött lövöldözés közepén találják magukat. Voight és Lindsay később kikérdezik a gyógyszertár tulajdonosát, ahol a támadás történt és egy banda általi fenyegetésre jutnak.

Egy drogszállítmány elrablása rosszul sül el, amely után az egyik elkövető lakásán megtalálják Voight névjegyét. Nadia járőrözni megy Burgess-ékkel, ami válaszút elé állítja a jövőjét illetően. Will közben Chicago-ban szeretne…

Jason és Mandy házaspárnak álcázva magukat inkognitóban mennek el vakációra Mexikóváros egyik felkapott éjszakai klubjába, hogy Andres Doza által vezetett kartell egyik tagjának nyomára bukkanjanak.