Ahogy a karaván útnak indul, a csoportnak szembe kell néznie a rá leselkedő első fenyegetéssel.

A Dutton család útnak indul nyugat felé, Észak-Amerika utolsó lakatlan vidékére.

Miután egy tragikus balesetnek halálos következményei lesznek, hajtóvadászat indul.

Amikor egy fegyenc felültet egy őrt, Mike azon dolgozik, hogy kihúzza őt a bajból.