Stan titokban egy Delorean autó összerakásán dolgozik. Steve vele tart, amikor az utolsó alkatrészt kell beszereznie.

Steve indul egy kerékpár versenyen és apját is benevezi, aki azonban nem tud biciklizni. Steve felkeresi bűnöző nagyapját, hogy összehozza Stant az apjával.

Stan kap az egyik munkatársától egy tablettát, amitől tele lesz energiával. Roger és Steve közben pornóforgatókönyvet ír, persze nem nagy sikerrel. Francine is hasznát veszi Stan tablettáinak és egy nagy…

Stan versengeni kényszerült Francine volt jegyesével, amikor behozza a közös életükbe. A régi férj ugyanis jóképű és Stan féltékeny lesz.

Megölik Francine legjobb barátnőjének a férjét, a tettes pedig Stan. A férfi sokáig titkolja a dolgot, de aztán nem bírja tovább.

Roger kiborul miután csúnyán összevesznek Stannal. Francine mindenben Roger mellett áll, aki megváltozik és kedves lesz.

Hayley barátja a házuk előtt lakik a lakókocsiban, ezt Stan nem hagyja és nyomozni kezd a fiú után. Rájön, hogy régen lebukott kábítószer csempészéssel, ezért megpróbálja elvinni a rendőrségre. Roger…

Stan és Francine a Mr.Pibb üdítő reklámarca lesz, a küldetésük alatt rengeteg érdekes dolgot csinálnak meg azért, hogy a gyár a régi maradjon. Roger új barátot talál Steve helyett, aki…