Reacher és Neagley egy utolsó, kétségbeesett próbálkozást tesznek arra, hogy kiszabadítsák O’Donnell és Dixont, megállítsák A.M.-et és bosszút álljanak a barátaik gyilkosain.

Ahogy a csapat egyre közelebb jut Langstonhoz, a 110. két tagja is veszélybe kerül, Reacher pedig kénytelen kiötölni egy kockázatos tervet, hogy kiszabadíthassa őket.

A csapat a fagyos tundrán ragad, miután hajszál híján, de megmenekülnek a veszély elől. Kentaró személyes kapcsolatain elmélkedik.

Shaw veszélyes küldetésre viszi a csapatot Alaszkába, hogy Hirosi nyomára bukkanjanak. Kejkó, Lee és Billy bemutatják felfedezéseiket Puckett tábornoknak.