Már majdnem Strand úti céljánál járnak, amikor konfliktus tör ki. Chris döntése megrázza a családot. Nick új anyafigurával találkozik.

Max felajánlja, hogy a New Amsterdam kórház átveszi egy másik közeli kórház eseteit, mivel ott komoly munkaerő-hiánnyal küzdenek, de a dolgok igen gyorsan kaotikussá válnak. Iggy lelkifurdalással küzd, amikor hírt…

Bloom felismeri, hogy az egyik beteg, egy újonnan Afrikából érkező fiú valószínüleg ebolás. A fiút azonnal elkülönítik, az osztályt pedig lezárják, mert azt gyanítják, hogy a fertőzés terrorista cselekmény része….