Max kampányvideója olyan jól sikerül, hogy minden beteg vele szeretne támogatást gyűjteni a műtétjéhez. Helen visszakapja az osztályát és az igazgatóhelyettesi posztját. Ennek apropóján egy adománygyűjtő bált rendez a daganatos…

Reynolds megpróbál segíteni egy fiatal, különös tüneteket mutató, cisztás fibrózistól szenvedő betegnek, miközben Kapoor végre szemtől szembe kerül Ellával furcsa találkozásukat követően. Mindeközben Sharpe fontos lépésre szánja el magát magánéletében.