J.D., Elliot és Turk több hónapnyi gályázás után végre nem a ranglétra alján helyezkednek el, megkapják az első saját orvostanhallgatóikat. Ám mindegyiküknek nehézségeik támadnak az újoncaikkal.

J.D. és Carla küzdenek a barátságukért. Turk Kelso-val csatázik az elsőszámú ebédhelyért, ami nem más, mint egy pad a kórház előtti. Cox és Elliot pedig nem értenek egyet egy páciens…