A már egyetemista Vilmos szemet vet Kate Middletonra. A kotnyeleskedő szülők és a többi lehetőség kereszttüzében vajon hogyan szökken szárba a kapcsolatuk?

A sajtó és a rajongó lányok által üldözött 15 éves Vilmos nehezen talál stabilitást Diana halálát követően. Károly a saját szülei segítségét kérve próbál segíteni a fián.

Botrány tör ki, amikor Károly hercegnek szembe kell néznie a Camillával folytatott, lehallgatott telefonbeszélgetés és annak a házasságára gyakorolt következményeivel.

A királynő a windsori kastélyban kitört tűzvész és gyermekei feszült házassága közepette felidézi és értékeli a trónon töltött 40 évét.