A titánoknak félre kell tenniük a múltbéli sérelmeket, hogy megvédjék a várost, miközben a tébolyodott Crane felfedi őrült tervét.

Miközben Gotham City lakói már érzik Crane szörnyű tervének következményeit, Dick és a titánok egy drasztikusan új stratégiát fontolgatnak.

Rachel a saját ereje segítségével szeretné újra életre kelteni Donnát a szigeten. Eközben Tim felkeres egy élet és halál közötti helyet.

Tim Drake váratlanul meglátogatja Dicket. Connor és Feketetűz továbblépnek a kapcsolatukban. Crane-nek anyai tanácsokra van szüksége.

Végre kiderül, mi köze Crane-nek Vörös Csuklya életre keltéséhez. Jason megpróbálja létrehozni egy halálos méreg ellenkezőjét.

Kory és Gar magyarázatot keresnek Kory rejtélyes látomásaira. Közben Dick és dr. Crane autóútra indulnak.

Miközben a titánok próbálják megérteni Dick kijelentését, Hank a saját kezébe veszi a dolgokat, és elindul, hogy bosszút álljon.