Egy előre nem látható baleset miatt Teal’c bent ragad a Csillagkapuban. Simmons kapva kap a lehetőségen és megzsarolja Hammond-ot, amellett kiköti, hogy 48 órán belül megoldással vagy anélkül, de mindenképpen…

O’Neill csapata egy goa’uldok által elhagyott bolygóra érkezik, ahol egy csodás fénnyel elárasztott épületet találnak. Csakhogy a fény furcsa viselkedést vált ki a csapattagokból…

A CSK1 tagjai ismét fontos küldetést teljesítenek. Céljuk az, hogy bármilyen eszközzel is, de megpróbálják még Apofisz előtt megtalálni a Harsesis gyermeket.