Jake Peralta nyomozó élete megváltozik, mikor a körzetébe új Kapitány érkezik. Mindeközben, Charles többször bepróbálkozik Rosa-nál, hogy elcsábítsa egy mozis randira.