Az NCIS csapatát ezúttal egy baba nemét felfedő partin történő, szokatlan esethez küldik ki. A nyomok egy eltűnt középiskolai tanárhoz vezetnek, akinek az ügyét korábban egy bűnügyi podcastben is elemezték.

Rafi Nazar törzszászlóst azzal gyanúsítják meg, hogy ellopott egy szigorúan titkos haditengerészeti szoftvert, ami megfigyelő drónokat vezérel. Parker ügynök és csapata először a férfi feleségét, majd pilótatársait hallgatják ki.

Parker ügynök egy új kommunikációs applikáció használatára beszéli rá kollégáit, ami az ügyek szervezését segíti elő. Ezen keresztül értesülnek egy tengerjárón bekövetkezett halálesetről. A holttestet McGee anyósa, Judy fedezi fel….

Miután a nyomozók megtudják, hogy a sorozatgyilkos valójában egy bérgyilkos, az őt megbízó céget próbálják felkutatni. McGee és Parker új információhoz jutnak, ami az egyik áldozat testének hollétével kapcsolatos. Knight…

Magnumot és Higginst a zűrös válás kellős közepén lévő felek bérlik fel.