Glenn ráveszi Garrettet, hogy szervezzen egy bulit, ami a nagytakarítás napján felvidítja a dolgozókat.

Amy ráveti magát egy karrierlehetőségre, de hamar kiderül, hogy egy vezető a másik jelölt, aki még dühös is rá.