Magnumnak és Higginsnek meg kell találnia egy veterán autóját, amelyet a szolgálati kutyájával együtt elloptak.

Egy férjes asszony arra kéri Magnumot és Higginst, hogy diszkréten találják meg szeretője gyilkosát.