Poirot egy vacsorán vesz részt, ahol a házigazdát, Mr. Shaitanát megölik: szíven szúrják, miközben a vendégek bridzseznek. Nyolc vendég van, ezek közül négyen potenciális elkövetők, négyen pedig (Poirot-t is beleértve)…

Lagertha egy régi ambíciójának enged utat, amíg Ragnar és Ecbert Wessexben tárgyalnak.

Ragnar és Ivar meghoznak egy nehéz döntést amely őket és a maradék legénységet érinti, míg Björn kénytelen részt venni egy nem túl kellemes találkozón, hogy biztosítsa útját a mediterrán vizek…