Alicia egy potenciális szövetségesével találkozik. Ofelia a túlélésért harcol, míg Nick profitszerzésre használja fel a képességeit az apokalipszisban.

A Clark család cselekedetei után új vezetés veszi át a farmot. Daniel segít Lolának elosztani a vizet.

A Clark család gyötrelmes utazás után érkezik meg új otthonába. Strand ellenállással szembesült, amikor igyekszik megtartani a birodalma fölött gyakorolt hatalmát.

Travist váratlanul érik a hotelba érkező új menekültek. Közben, Nicknek el kell döntenie, hogy elhagyja a Kolóniát, vagy Lucianával marad.

Madison rákérdez Strandnál a rejtélyes úticéljára. Nick, Alicia és mások megvizsgálják egy lezuhant repülőgép roncsát.

Ahogy a feszültség egyre növekszik, és a holtaké lesz a világ, Travisnak és Madisonnak új módszereket kell találnia, hogy megóvják a családjukat.