Pike kapitány és a leszállóegység visszatér egy bolygóra, amely fájdalmas emlékeket idéz fel.
Una parancsnok hadbíróság elé áll. A per kimenetele börtön, lefokozás és a flottából való eltávolítás is lehet.
