Amikor egy alternatív jobboldali provokátort megölnek egy egyetemi beszéde után, Maggie és OA kivizsgálják az iskola szélsőségesebb politikai csoportjait, segítségükre lesz OA nővérére, Amira, aki az egyetem hallgatója.

Egy chicagói képviselőt hidegvérrel kivégeznek, s a csapat úgy gondolja, hogy a helyi bandákhoz van köze. Amikor a fiát is megölik, kiderül az indíték is. Voight-ék elkapják a feltételezett bűnösöket,…

Antonio egy régi barátja, egy bolttulajdonos életét veszti egy salvadori bűnbanda leszámolásában. Salvadorból érkezik egy nyomozónő, aki segít felgöngyölíteni az ügyet, ám kiderül, hogy Marcela nem is az, akinek kiadja…

Egy drogügylettel kapcsolatos gyilkosság után nyomoz a chicagói rendőrség. A nyomozás érdekessége, hogy az egyik nyomozójukat személyes érzelmek fűzik az esethez. Az ügy nyomozása közben Ruzek elveti a sulykot, így…

Voight-ék ezúttal egy nagyon ronda ügyben folytatnak nyomozást. Egy brutálisan meggyilkolt stripper lány esete kavarja fel az indulatokat.