A transzfóbia tágabb történelmében is megvizsgáljuk Liz hatását transz nőként, vállalkozóként és szülőként egyaránt.

Ahogy a bűnüldöző szervek rászállnak a 20th Century Motor Car Companyre, Liz ismét olajra lép – ám hamarosan szembe kell néznie a sajtó szimatolásával, a transzfóbiával és egy hosszú, kiszámíthatatlan…

Lizen kezdenek túlnőni a The Dale-lel kapcsolatos merész ambíciói.

Liz Charmichael üstökösszerű felemelkedése falnak ütközik, amikor 1974-ben a csúcskategóriás autójának, a Dale-nek promóciója felfedi bűnöző múltját.