A hekkert holtan találják, és Csajut gyanúsítják a gyilkossággal.

Csaju szerint a hekkerakció mögött a cég egyik dolgozója áll. Cshevunban is megrendül a bizalma.

Cshevun lesz Csaju testőre. Szonu Cse kulcsszerepet játszik az ügyben. Cshevun nyomra bukkan.

Jun Csaju új termékbemutatója közben megrázó események sorozata veszi kezdetét. Színre lép Cshevun.

Elérkezik a betakarítás ideje, és a feszültség a tetőfokára hág, amikor Jeremy és Kaleb számára végre kiderül, mennyire voltak nyereségesek idén Jeremy új projektjei, illetve Kaleb szántóföldi gazdálkodása.

Jeremy gombabirodalma kezd mindent felemészteni, miközben küzd, hogy ura maradjon legújabb vállalkozásának, Kaleb és Charlie pedig Londonba utazik egy igen fontos találkozóra.

A Diddly-csapat összegyűlik egy igen fontos építési projektre, Jeremy pedig meghívja az őz- és szarvasvédő British Deer Society elnökét, hogy segítsen a farmon a vadgazdálkodásban.

A tavasz beköszöntött és új lendületet adott Jeremy műveletlen gazdálkodási ötletének: több új projektbe kezd, hogy próbáljon profitot termelni a használaton kívüli területből. Ezen kívül És néhány egyhetes érkezik a…

Karácsony van a farmon, és Kaleb ünnepi meglepetéssel kedveskedik Jeremynek. A kapcsolatuk azonban feszültté válik, és folyton civakodnak a téli munkálatokkal végzése közben.

Jeremy meglepi valamivel Kalebet, amitől azt reméli, hogy segít neki a gazdálkodásban, Lisa és Jeremy pedig rájön, milyen nehéz tud lenni egy sertéstenyésztő élete.

Jeremy nekilát, hogy előkészítse a farmot a legújabb lakók, néhány Sandy and Black sertés fogadására. Kaleb bosszankodik, amikor észreveszi, hogy valaki vet a földjén.

Visszatérünk Diddly Squatba, ahol minden a feje tetejére állt. A tanács bezáratta az éttermet, az időjárás lehetetlenné teszi a vetést, a költségek pedig egyre magasabbak. Jeremynek új tervet kell kidolgoznia,…

Néhány régi fénykép előkerülése sokkolja a csapatot. Paula nyomozása zsákutcába jut.

A rendőrség lezárja az ügyet. Rita nem elégedett, az igazságot hajszolja.

Paula tovább nyomoz, miközben Rita és Candela bepótolják az elvesztett időt.

Bűntudattól vezérelve Rita csatlakozik Paulához, kockáztatva, hogy összetűzésbe kerül a barátaival.

Az emberi maradványok felfedezése sokkolja a csapatot. Lena nyomozásba kezd.

Rita visszatér szülővárosába. Sok év elteltével kénytelen szembenézni a múltjával.

A tanúk egyetértenek, hogy Heydit megváltoztatta a találkozás Césarral. César előadja a saját verzióját a nő utolsó estéjéről. Kiderülnek César szökésének részletei is.

Két és fél év után kezdetét veszi a tárgyalás. César önmagát védi, kész rávilágítani a nyomozás hiányosságaira és bizonyítani az ártatlanságát.

2018 augusztusában a rendőrség egy emberi torzót talál egy bőröndben. Az ügy hamarosan elvezet César Románhoz, a “Cachopo királya” néven ismert különc vállalkozóhoz.

Az istenek harcba szállnak az Eleusziszi kőért és az általa kínált hatalomért, amikor Olümposz koronája a tét.

Hérón és társai szembeszállnak egy raj veszedelmes kérrel, majd váratlan utazóba ütköznek. Démétér kockázatos játékba kezd a hatalomért.

Az amazon hajók segítségével Hérón, Alexia és Kofi szembenéz Talósszal, a gigászi gépezettel. Szeraphimnak be kell csapnia kurészeket az Elrejtett Birodalom eléréséhez.

Zeuszt kiszabott büntetése várja az alvilágban, Hérón felkeresi szülőföldjét. A bosszú fűtötte Szeraphim haragja elszabadul egy ellenséggel szemben.

Elesett királyukat gyászolva a halhatatlanok ünnepi játékokkal tisztelegnek Zeusz előtt. Azonban Arész és Hérón versengése eldurvul.

Hérón az istenek kovácsához, Héphaisztoszhoz fordul útmutatásért. Szeraphim hűségének elnyeréséhez Hadész felkínálja, hogy megbékélhet egy rég szerelme.

Szeraphimra kemény ítélet vár az alvilágban, de váratlan ajánlatot kap Hadésztől, aki felfedi előtte az Eleusziszi kő igazi eredetét.

Hadész egy nagy hatalmú követ akar ellopni Zeusz templomából, miközben tovább dúl az Olümposzért vívott háború. Gaia megbízza Hérónt egy korábbi ellenfél megmentésével.

A Samhain-ünnepség rejtett fenyegetések közepette régi sebeket tép fel. Miután az igazság utáni hajszájuk a végéhez ér, Dove-ra, Gilbertre és Emmyre új kezdetek várnak.

Dove és Emmy válaszokat keresnek Inish Mac Tire szigetén, ám aggasztó látomások – és felfedezések – vonják el a figyelmüket. Gilbert egy ijesztő dilemmával szembesül.

A stáb nyomozása bizarr fordulatot vesz, veszélybe sodorva a podcastot. Gilbert megpróbál rendezni egy adósságot, miközben Dove kemény tanácsot ad Emmynek.

Gilbert tudomást szerez Bodkin sötét ügyeiről. Dove bajt kever a kocsmában. A stáb új bizonyítékok birtokában egy sokkoló narratívát vázol fel.

A csapat egy közkedvelt helybéli halálát követően további nyomok után kutat. A samhaini eltűnések újabb részleteinek hatására Dove ingoványos területre merészkedik.

Dove és Gilbert összekapnak az eltérő kérdezési stílusuk miatt – ám ahogy egyre közelebb kerülnek a válaszokhoz, a személyes küzdelmeik tovább rontanak a gondjaikon.

Egy keményfejű újságíró kelletlenül együttműködik egy bűnügyi podcasterrel egy furcsa ügyben egy ír kisvárosban, ahol a helyiek el akarják temetni a múltat.

Ömer visszaküzdi magát Leyla életébe, ez pedig egy leánykérésbe torkollik. Leyla elképzeli a jövőt vele, de közben képtelen kiverni Cemet a fejéből.

Leyla megtudja az igazat az életében jelen lévő férfiakról – ám még így is boldog véget ér a története.

A minden szempontból besokallt Leyla részt vesz egy családi összejövetelen, ahol kiderül, hogy a szülei házassága korántsem olyan felhőtlenül boldog, mint hitte.

Cem megbízza Leylát irodáját, Leylát pedig arra kéri, képviselje őt egy borászati árverésen. Leyla távolságtartó, ám Cen szállodájának megnyitóján mégis összegabalyodnak.

A válóper lezárul, ám Cem továbbra sem ereszti Leylát. Egy szilveszteri buli egy váratlan kórházlátogatással végződik.

Miután Feyyaz felszívódik, Leyla lépéseket tesz, hogy eltávolítsa az életéből Ömert, aki ennek hatására elhelyezési pert indít a kutyájuk, Buddy kapcsán.

Leyla, az újdonsült szingli ügyvédnő randizni kezd egy Feyyaz nevű séffel, akit vakációzás során ismert meg, eközben pedig elvállalja Cem Murathan vállalkozó válóperét.

Leyla rájön, hogy Cem felesége nem mond el neki mindent róla. Leyla exe, Ömer megzavar egy pazar randit Feyyazzal.

Végre eljött az idő, kezdődnek az elbeszélgetések Oxfordban, Ruby álmai már szinte karnyújtásnyira vannak tőle. Elemében is lenne, ha lakótársa, James nem lenne a képben, márpedig most nincs szüksége semmilyen…

A csúcspontot hatalmas mélypont követi, a gála nagy siker, az ajánlólevél is meglett, Ruby és James közel kerülhet egymáshoz, azonban Mortimer a lehető legrosszabb pillanatban tör rájuk, és az események…

Ruby és James minden eddiginél közelebb kerül egymáshoz a londoni Beaufort üzletben, de egy váratlan találkozás a fiú szüleivel visszarántja Rubyt a földre. Amikor egy kettejüjet ábrázoló plakát lesz a…

Cyril bulija után minden megváltozik, pletykák kelnek szárnyra, Ruby érzései James iránt pedig önálló életre kelnek. James apja nyomására két teljesen más világ között találja magát, amikor pedig cégük új…