Csillagkapu 3. évad 18. rész
O’Neill ezredes technológiát lop a tollániaktól, és a Parancsnokságon is nemtetszését fejezi ki a Föld óvatoskodó diplomáciai teszetoszasága miatt, mialatt bolygónk komoly fenyegetettségnek van kitéve. A magából kifordult ezredest felmentik a szolgálat alól.
Csillagkapu sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Martin Wood
Színészek: Christian Bocher, Linnea Sharples, Marie Stillin, Steve Makaj, Teryl Rothery, Tom McBeath