NCIS: Los Angeles 2. évad 17. rész
Egy élelmiszerboltban lövések dördülnek el, majd Deeks-et, aki éppen arra jár, találat éri. A nyomozók úgy gondolják, hogy Deeks volt az eredeti célpont, a rablás pedig minden bizonnyal csak álca volt. Az NCIS központjában később Eric-nek sikerül bemérnie azokat a férfiakat, akik lelőtték Deeks-et, s kiderül, hogy éppen annak a kórháznak a parkolójában vannak, ahol Deeks és Kensi tartózkodnak…
NCIS: Los Angeles sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Kate Woods