Star Trek: Az új nemzedék 1. évad 2. rész
Az Enterprise legénysége egy vírus hatása alá kerülve elveszti az önkontrollját, és felszabaduló vágyaik által hajtva veszélybe sodorják egymást és a hajót.
Star Trek: Az új nemzedék sorozat - teljes évad / epizód
Star Trek: Az új nemzedék 1. évad 2. rész címe: Levetett gátlások
Epizód Online: 1987-10-05
Évad Online: 1987
Rendező: Paul Lynch
Színészek: Benjamin Lum, Brooke Bundy, David Renan, Kenny Koch, Michael Rider, Skip Stellrecht