Nap testvér olyan utazásra indul, amilyenre eddig még egyik Cleon se merészkedett. Salvor felkészül a hazatéréshez szükséges végső áldozatra.

Gaal Dornick feladja addigi életét a Synnaxon, amikor Hari Seldon, a galaxis legnagyobb matematikusa a Trantorra invitálja.