A TMS egy olyan, egyre növekvő krízissel foglalkozik, ami Alex és Bradley számára személyes ügy lesz.
A TMS rohanva jelent egy meg nem erősített sztoriról.
Új arc érkezik a TMS-be. Bradley váratlan látogatót kap.
A UBA stábja Vegasba megy, ahol a múlt árnyai tovább kísértik őket.
