A csapat gyors letartóztatást bonyolít le, amikor egy diákot fegyverrel kényszerítve erőszakolnak meg a lakásában.

Frank-nek az idővel kell versenyt futni, hogy megállítson egy biológiai fegyveres támadást New York ellen. Danny és Jamie megold egy régi konfliktust.