A sürgősségi osztályon a karácsony közelsége ellenére egyáltalán nincs ünnepi hangulat. Hathaway egy igazi Mikulást kezel. Greene-t bántja, hogy a felesége Daytonban akarja tölteni az ünnepeket. Benton és Carter pontokat…

Hillary-nek közszolgálatot kell teljesítenie egy klinikán, ahol az ügyeletes doktorban megtalálja az ellenszert házasságellenességére.

A Tanner család részt vesz egy felmérésben, mely azt kutatja, milyenek a családok tévénézési szokásai. Alf ráveszi Kate-et, hogy ő is kapjon egy kódot, ám amikor a kedvenc műsora megbukik,…