A sok harc és veszteség után Clarke és barátai elérkeztek a végső csatához. De vajon méltó-e az emberiség valami nagyobbra?

Clarke és barátai megpróbálják újjáépíteni a Szentélyt, miközben új fenyegetés támad az erdőben.

Amikor egy tengerészgyalogos öngyilkosságot akar elkövetni a felesége miatt, és azt tervezi, hogy leugrik egy épület tetejéről, Gibbs mindent megtesz azért, hogy élve lehozza a katonát. Ám amikor már éppen…

A nyomozócsapat veszélyes orosz terroristasejt nyomára bukkan. A terroristák Los Angeles egyik kertvárosában tevékenykednek, ám nem tudni pontosan, kik is ők, és melyik ház a bázisuk. Kensi és Deeks hétköznapi…