Sharona távozása miatti lehangoltságában Adrian Monk nem nagyon vállalt ügyeket az utóbbi időben, de egy egyedülálló anyához történt sorozatos betörések hatására ismét elkezd nyomozni. A furcsa eset középpontjában pedig egy…

A csoportnak egy újabb folyón kell átkelnie, és hamarosan az amerikai őslakosok területére lépnek.