Monk legújabb esete egy öngyilkosságnak látszó gyilkosság, melyet a nyomozó elég hamar megold és ki is következteti, hogy csakis egyetlen ember lehetett a gyilkos. A gond mindössze csak az, az…

Ahogy a Vance-ügy új szakaszba lép, Bosch egyre fokozódó fenyegetéssel néz szembe. Egy ellentmondásos rendőri lövöldözés Maddie-t és Chandlert is behálózza.

A magatartáskutató részleg egy nemi erőszakot elkövető sorozatgyilkos után nyomoz. San Diegó-ba utaznak, hogy pontosabb képet kapjanak az áldozataira napközben lecsapó bűnözőről. Annak ellenére, hogy fényes nappal támad, a hatóságok…