Egy meglepő felfedezés nyomán Elizabeth magányosnak és elszigeteltnek érzi magát, de vigaszt talál a Harriettel kötött új barátságában.

Jack pincérnek hívja Willt a személyzetébe; Grace rájön Karen titkára.