A nyomozók egy eltűnt tinédzser ügyén dolgoznak, és egy levágott lábat találnak.

Az Egyesült Államok elnöke beszédet intéz az egész világhoz, hogy felkészítse az embereket az előttük álló kihívásra.

Trevante attól tart, hogy bekövetkezett a legrosszabb, ám egy jelzés új reményt ad neki. Mitsuki váratlan helyen lel szövetségesre.

Két beteg csecsemőt kezel az osztály, a két eset összefügghet. Egy hajléktalan beteg bölcs szavakkal segíti a csapatot.

Jane egyik tetoválása egy elhagyatott szigetcsoporthoz vezeti az egységet a Fekete-tengeren. Ankarában landolnak, és kisvártatva azután, hogy találkoznak török összekötőjükkel, túszul ejti őket a Dabbur Zann egy sejtje. Kiderül, hogy…