Wickie erősen fontolgat egy jövedelmező ajánlatot, míg Dawn extrém lépéseket tesz, hogy újra összehozza a bandát. Minden dráma a Jingle Ballhoz vezet.

Gloriának gyanús lesz Summer távházassága az egykori fiúbandataggal. Wickie egy fiatalabb sráccal randizik, Dawnt pedig egy képzeletbeli múzsa inspirálja.