Ed elbánik egy betolakodóval. Ellen és Deke új pályát tervez a Repülésirányítás nélkül.

Devi hagyja, hogy a kiránduláson pletykák kapjanak szárnyra róla és Paxtonról. Fabiola nyit Eleanor felé, aki felkavaró híreket kap az anyjáról.