Alvarez őrmestert lelövik, miközben éppen tengerészeket toboroz az erre fenntartott irodájában. Az NCIS-nek nehéz a feladata, hiszen a jelek arra utalnak, hogy csakis egy profi mesterlövész lehet az elkövető, aki…

Magnum elvállalja egy eltűnt feleség ügyét, aki látta főnöke meggyilkolását.