Egy kaszinóval szemben egy férfi vezetés közen meghal egy karóval a fejében. Grissom és Nick keresik a “vámpír” gyilkost. Warrick és Catherine egy NBA sztár öt éves fiának a gyilkosát…

J. D. és a többiek teljesen kiakadnak, amikor megtudják, hogy a szüleik meglátogatják őket. Ez a tény pedig mindegyikükből kihozza a legrosszabbat…Elliot teljes csődnek érzi magát, Turk pedig megismerteti Carla-t…