Peter Townsend levele merész javaslatra ösztönzi Margitot. Erzsébet jó hírekkel szolgál, amik azonban bonyodalmakat okoznak Margitnak.

Eric rájön, hogy Otis beleszeretett Maeve-be. A fiatal szexterapeuta nehéz helyzetbe kerül, amikor Jackson egy titkos szerelem miatt kéri a segítségét.

Mindhiába a segítség anyjától, a szexuálpszichológus Jeantól, és a bátorítás barátjától, Otistól, Eric azon aggódik, hogy nem fog összejönni. Ezzel nincs egyedül.

A Faltól északra egy váratlan esemény teljesen új helyzetet teremt. Eközben Daenerys Targaryen arra kényszerül, hogy szembenézzen a kíméletlen valósággal. Bran egyre többet tud meg a sorsáról. A helyzetét vizsgálva…