Dean folyamatosan zargatja Franket, hogy szerezzen még több infót. Eközben Sam folyton kávézik, mert, ha elalszik, egyből megjelenik a fejében Lucifer, és beszélni kezd hozzá. Egyre nehezebben bírja az álmatlanságot,…

Dylan megpróbálja rávenni Normát és Calebet, hogy beszéljenek egymással. Emma egy újabb kapcsolatban köt ki, amikor részt vesz egy barátja gyászszertartásán. Normann megismerkedik egy városi lánnyal, aki rossz hatással van…